この映画を見たのではないんだけど、現在視聴中のNew Girl Season2 “Parent”の回で、“parent trap”の用語が頻繁に登場したので気になって調べてみた。New Girlのストーリーではジェスが離婚した両親の仲を取り戻そうといろんな仕掛けをして、それがparent trapなわけね。The Parent Trapの映画もアメリカでは定番っぽい感じだから（1998年の映画で、主演がリンジー・ローハンだもん。それもひとりで双子を演じてるの！）、parent
trapという用語がでてきたらどんなことを指すのかすぐにわかるようにしておきたいなとおもってメモでした。
Urban dictionaryを引いてみたらこんなparent trapもあった（ワオ！）。
(追記)
昨日The Holidayの記事を書いているときに、監督についてもっと調べておかなきゃ、と思っていてすっかり忘れていたので、今調べてみたら、なんとThe Parent Trapも同じ脚本家（Nancy Meyersでびっくり。運命感じちゃう）
