・Halo night
Season1 Episode6(The Dumpling Paradox)の回で気になった単語。以前にも出てきたけれど、彼らの中で習慣化しているイベントのようなのでチェック。
上記サイトの要約を訳すと、
レオナード、シェルドン、ラジ、ハワードがHaloを楽しむお決まりの時間。通常水曜日の夜8時から開催され、間にpizza breakをはさむ。
OK. で、Haloってなんなの?
・Halo *
要約しようと思ったけれど、なかなか奥が深いので、wikiを参照してくださいませ。日本ではあまりなじみがないけれど、アメリカでは絶大な人気を誇るXboxのゲームなんだね。それにしても設定が壮大すぎやしないか。。。
押井守監督のこちらのアニメーション作品(全8話)を見たほうが早そうだ。
*発音注意
Halo =「ハロ」ではなく「ヘイロー」